'Balzac and the Little Chinese Seamstress' by Dai Sijie and Iconic Realism

The novella, Balzac and the Little Chinese Seamstress by Dai Sijie presents teenage students, who taste all that is forbidden in a 're-education' camp in the remote hills of China during the Chinese cultural revolution of the 1970's: music, literature, love, and freedom. Dai Sijie writes this beautiful tale as both a novella and a screenplay. Placing the intensive longing for education in a communist environment where knowledge was prohibited, he illustrates through the use of iconic realism that creativity and the hunger for knowledge of self and the world perseveres within the human spirit.  

Wisdom from Saint Seraphim of Sarov and the Great Outdoors

Saint Seraphim of Sarov, monument in Kurskaya Oblast, Russia.

I've always enjoyed observing and interacting with the wildlife that surround me. I whistle with the birds, hoot with the owls, clear dead leaves, branches, and twigs for the sprouting flowers and other vegetation, readying them for the bees, butterflies, and hummingbirds soon to arrive. Each season can be a joyful time of the year.

Through the wisdom of Saint Seraphim of Sarov, we can learn to live in harmony with the world around us by observing the creatures who share our Earthly experience with us. As far as iconic realism goes, we humans, who have been blessed with spirit and the ability to discern life with a high level of intelligence, can learn how to live well from the 'lesser,' yet often wiser, creatures as we appreciate the outdoors, juxtaposed with the homes of the wildlife.  

His feast day is January 2. To learn more about Saint Seraphim, click HERE .

Words of Wisdom from Saint Seraphim of Sarov

Drink water from the spring where horses drink. The horse will never drink bad water.

Lay your bed where the cat sleeps.

Eat the fruit that has been touched by a worm.

Boldly pick the mushroom on which the insects sit.

Plant the tree where the mole digs.

Build your house where the snake sits to warm itself.

Dig your fountain where the birds hide from heat.

Go to sleep and wake up at the same time with the birds – you will reap all of the day's golden grains.

Eat more green – you will have strong legs and a resistant heart, like the beings of the forest.

Swim often and you will feel on earth like the fish in the water.

Look at the sky as often as possible and your thoughts will become light and clear.

Be quiet a lot, speak little – and silence will come into your heart, and your spirit will be calm and filled with peace.

Sydney Owenson's Application of the Semiotic Theory of Iconic Realism

My Book

 

The following is from the first chapter of my book: 

Woven from the threads of disenfranchisement and enchantment, Owenson's writing captures the semiotic essence of the philosophically and politically inspired Romantic era, in which the grand is intentionally written to be grander in terms of style, topics and themes, where literary characterizations align with political forces to challenge the core of that which comprises a civil society.

The field of semiotics defines the significance of meaning in terms of its relative interpretations by Owenson’s audiences. Based on its historical and philosophical frames of reference, an audience assigns a variety of interpretations to any piece of literature. As Mario J. Valdés asserts, “The meaning we construe to any statement or any text is tentative; indeterminacy is controlled by a system of signs we accept as determinate in order to establish a temporary identity to the text.” [1]

In alignment with this thought, Owenson’s readers interact with her as author and interpret the material independently of each other, yet in a way that is inclusive of the history and culture of all parties. These inclusive qualities of specific communities comprise the basis for the establishment of certain elements to be identified as iconic.

Iconic representation of literature within any community develops from that community’s awareness of the connection between the writer’s endeavour and human consciousness. When the community understands that each writer is contributing to the possible transformation of thought, fresh ideas offer the possibility for growth in the potential for change. 

Reform occurs when the community also understands the historicity of the artists’ renderings in correlation with the current status of the community’s mind-set. Eventually, the cultures within a community, inclusive of the writers and those who comprise the audience, form a semiotic alliance that incorporates the language, philosophy, and history of the culture. Once these elements align, a tolerance emerges that provides opportunity for innovation.... (pp.18-19)

[1] Mario Valdés,  Hermeneutics of Poetic Sense: Critical Studies of Literature, Cinema, and Cultural History (Toronto: University of Toronto Press, 1998) p.15.

Iconic Realism and Commercial Use

(Image from Google Images)

A few years ago, I had viewed a TV commercial for a national American bank. The ad began with footage of an adorable, well-fed, happy baby, followed by a series of events that could affect this baby during his/her lifetime, placing the iconic image of innocence juxtaposed with the risks of adult decisions, bringing the audience to the recognition that their savings would earn wonderful dividends if placed in this bank. 

In another commercial, a hybrid automobile is placed in the middle of a lush, wooded glen. Little by little, the writers narrate the environmental benefits of owning this car. Again, the placement of an icon for modern society in the middle of the natural environment makes a statement about the cultural movement for earthly stewardship (as well as the adaptability of that particular car to a variety of terrains).  

However, they never mentioned the cost of maintaining such a vehicle. Hmmm... food for thought in another commercial perhaps...

Indeed, the use of iconic realism is a creative means to sell a product!

James Joyce's 'Ulysses' Character, Molly Bloom, and Iconic Realism

The Character of Molly Bloom in James Joyce's Ulysses

I took this photo of actors in Dublin on a June 16th, re-enacting James Joyce's Ulysses.

In James Joyce's Ulysses, he illustrates the semiotic theory of iconic realism through the character, Molly Bloom, placing her in 1904 Dublin, to inform his reading public that there is a need for cultural transformation regarding English Common Law. 

Below is an excerpt from my book on this example of the semiotic theory of iconic realism, pages 93-94. 

Those who have read the final chapter of Ulysses will recognize my added little tribute, which is not in my book. Yes 

 

Yes, James Joyce uses outspoken behavior by Molly to reveal his personal, hopeful desire for Ireland, one that seeks to declare independence from the established English Common law. This law states that ‘a husband was responsible…for the behavior and ‘discipline’ of his wife and had the right, for due cause, to chastise his wife with a stick as thick as the thumb.’^[1] Because Joyce grew up amid this turbulent gender reconfiguration during the late nineteenth century, the residue of the strict, Victorian regulations of female behavior appear within his characterizations. Molly is exotic, born of a British lieutenant and a Spanish Jewess and has a normal childhood, which is highly unlikely, as this type of mixed marriage is not one, which would have survived well in the late nineteenth century. 

 

Yes, she moves to the mainland Ireland, where she meets and marries a man who is Irish-Hungarian. Joyce places Molly’s birthday on the same day as the Virgin Mary’s recognized birth date by the Catholic Church, September 8. However, Molly becomes the antitheses of the Virgin Mary, pure of sin, for she is powerful in her earthly relationships and lacks the spiritual elevation associated with the Blessed Mother. Obviously, no matter how hard he tries, Joyce cannot dissociate himself from the teachings of his Catholic faith. Several times during her soliloquy, Molly references Catholic traditions, such as saying the ‘Hail Mary’ prayer.

 

Yes, Joyce illustrates iconic realism through the character of Molly as a female representative of the defiant nature of an Ireland in the growing industrial age. She embodies the elements of Victorian womanhood: beauty, talent, motherhood, faith, struggle, and even scandal, yet she also explores the social and emotional complexities with which women must deal during this era. Indeed, Joyce’s depiction of iconic Molly Bloom, placed in an iconic Dublin, Ireland of 1904, brings attention to his audience of the need for cultural change. Yes

---

^[1] Henke, Suzette and Elain Unkeless (eds), Women in Joyce (Chicago: University of Illinois Press, 1982). p. 120.